Resumen Entrevista: The 7 premieres Radio 7

El pasado 24 de octubre TATU estuvieron en el programa radial "The 7 premieres" en la "Radio 7" por la 104.7 FM.
Hablaron de todo, dicen que antes de fin de año veremos otro video, también que no lanzaron el álbum internacional y que podría tenes temas en ruso, además dijeron que aun fechas no hay y que están armando el espectáculo.


Y a continuación el usuario forre del foro de tatu.ru trajo lo que dijeron en la misma, traducción e interpretado por Agustina.

Resumen:

-Al comienzo se habló del nuevo álbum. Y Yulia dice que cada canción plasma un período de su vida, trabajando a fondo en cada una de ellas. Luego le preguntaron quien es la persona que esta en la portada? en eso Lena le responde que no es nadie en particular sino que es solo es un astronauta.

Se escucho: Fly On The Wall

-En este momento hablan acerca de la película "You and I". Y dijeron que la idea es de Mitrofanov, y él quería que el papel de TATU sea ella mismas.
Yulia dijo: Este éxito estaría en los teatros (cine) de todo el mundo.
Lena: ellos tuvieron un plan-B, a la que Yulia dice que no hay A o B papeles en la película.

-El video de Beily Plaschik: se les obligo hacer esas escenas de desnudos?
TATU escapo de la respuesta directamente.

-Acerca de sus besos antes:
Yulia y Lena dijeron que era cosa normal, tan que compartían la habitación y en ocasiones se la pudo ver desnudas en la ducha.

-Yulia reflexiona sobre las personas que decian que TATU apareció y que despues desaparecio. También dijo que es normal en los artistas. Ellos hablan de volverse a besar. Pero Lena dijo que solo depende del dia. Refleja su actitud.

-No responder llamadas de teléfono. Igor le preguntó acerca de los conciertos.
TATU: por el momento no hay conciertos, solo presentaciones privadas. Ellas planean crear el espectáculo y, a continuación, tienen un tour.

- Anka_PylemeT4ica les pregunto acerca del video.
TATU: respondieron que están terminando de filmar algunas escenas y que para fin de año tienen pensando lanzarlo.

- Petr dijo escribí un guion para Fly On The Wall,
TATU: envialo a la oficina.

Se escucho: Running Blind

- Sergey de Kiew pregunto acerca del lanzamiento del álbum en Ucrania.
Lena: Tengo la esperanza que estará distribuido en Ucrania también.
Yulia: en este momento en 70 tiendas lo están distribuyendo.
Sergey pregunta si habrá un video para Running Blind.
Yulia: Estoy pensando acerca de ello.

(he llamando y preguntado cuando el álbum internacional va a salir, y me atiende el operador o quizás Voevodina y me dice que no puede responder a mi pregunta, a continuación tengo que esperar y por ultimo esta desconectado)

-Marina que piensas acerca de las historias en tabloids.
Yulia: No me importa.

-Se les pidió que huir de la policía que cantar "No nos va a llegar"
Yulia: Perdí mi licencia de conducir dos veces, y no tengo chofer a mediado del año.
Lena: Yo en ese sentido soy tranquila, y nunca perdí mi credencial.

-Dima cuando ustedes lanzaran el álbum que sacudió a todo el mundo
Yulia: Nosotros justamente lanzamos el álbum y esta ya en iTunes. Tu debes abrir tus ojos y limpiar tus orejas

- Conductor les preguntó por el álbum Internacional.
TATU: tenemos planes ya, la version internacional podría tener temas en ruso.

-Ellos hablaron acerca si ellas tuvieron nervios en Eurovision
TATU: No pidieron una empresa de la television para ir a Eurovision.
Yulia: pienso que hay artistas famosas que no deberían ir al Eurovision.

- Dmistry: Por que la canción Happy Smiles, no tiene Letra?
TATU: es una especie de intro


-Acerca de Waste Management.
Lena: cada personas tiene montón de desechos y cada persona necesita dirigirlo (tener el control) de ello.

-Se le pregunto si planean hacer un enorme gran concierto en Moscu. Dijeron que la esperanza de hacer lo que prefieren jugar a los estadios.

-Artur, Cual de las canciones del álbum es la que prefieren?
Yulia: mi favorita es Running Blind pero en general amo a todos los temas.
Acerca del los espectáculos.
Yulia: nosotros tenemos planeados los shows pero desde que los músicos tiene que hacer sus carreras (vivir), vamos hacer algunas canciones con coreografías y algunas están como antes, Libre

-Yulia habla del 220. Ella dice que se convirtió en popular en YouTube pero no fue aceptado por las estaciones de radio en Rusia porque piensas que tiene un pensamiento contradictorio, un mensaje de suicidio.
TATU: no tiene mensaje de suicidio

Se escucha la canción 220

- TATU: estamos bien financieramente

- Le preguntaron como termino Podnebesnaya. Ellas dijeron que terminaron por una ruptura con Shapovalov. Como así con Universal, dijeron registro lables poner su nariz en cosas que no se debe jugar con como arte. Además TATU son 3 en este momento - TATU y el manager (p.d: Como he entendido que no tienen ninguna etiqueta todavía, Dijeron que indirectamente)

-TATU le pregunta al conducto si entendió el mensaje del video Beily Plaschik. El conductor dijo que no.
Yulia: no tiene mensaje anti-aborto

Yulia esta sentada, lee algunos mensajes, y toma nota. Ellos le preguntan que es lo que esta escribiendo y Yulia le dice "I Love eat well (Me gusta comer bien)". Es un alimento recepie.

-Ellos les preguntan: que cosas nuevas hay para leer o mirar últimamente?
Yulia: que esta pregunta sea para Lena
Lena: leo O'Henry. La última película que ví es "Nights in Rodanthe (Noches en Rodanthe)" [no esta seguro Forre de ese nombre]. Además pienso que las peliculas de Rusia son mas profundas que las americanas.
Yulia: A mí no me gustan los libros, y la última película que vio fue "The Other Boleyn Girl (La Otra Chica Boleyn)

TATU agradeció a sus fans por las llamadas

Se escucha la canción Ne Zhaley
Y se terminó el programa, que duro 40 minutos

Traducción e interpretación por Agustina, para Only-t.AT.u.