En la pagina oficial de tatu.ru nos dicen lo siguiente:
Yulia Volkova y Lena Katina les desea un Feliz Año Nuevo y una Feliz Navidad!
Puede ver el video de Felices Fiestas en el canal oficial de YouTube
30 diciembre 2009
23 diciembre 2009
Google: los paices donde mas se busco a TATU
A pocos días de despedirnos del 2009, el buscador más famoso y más usado en el mundo "Google", arroja los resultados al final de cada año.
Estamos en la Posicion Nº 7 que no poco!!! Sigamos asi chicos
Estamos en la Posicion Nº 7 que no poco!!! Sigamos asi chicos
White Robe llego a Argentina
El video "White Robe" de t.A.T.u. ya esta siendo transmitido en Argentina, el primer canal fue Much Music.Para votar manda un sms con la palabra "TU TATU" al numero 4477. El costo del mensaje es de $ 0,50 centavos
ATTSS #5 de la decada en Peru
TATU con su hit All The Things She Said, se encuentra en el top nº5 del conteo que la radio Planeta 107.7fm1º In the End - Linkin Park
2º Where Is The Love - BEP
3º Bring Me To Life - Evanescence
4º Complicated - Avril Lavigne
5º All The Things She Said - T.A.T.U.
Gracias tatyperu_yul del tatu.ru/foro por acercarnos este material.
Lena Casi rubia!!!
Fotos de Lena con los padres de Troy, ellos fueron a visitarlos hace unos días en Los Angeles, y en esa reunión familiar también asistió Lena Katina, esto fue en una Cena Sushi. Gracias a Flo (little_polar_bear /tatysite.net) del tatu.ru/foro.
Para mas Fotos sigan el linck de la Galeria de Only-Tatu!!!! Gracias Agustina
Para mas Fotos sigan el linck de la Galeria de Only-Tatu!!!! Gracias Agustina
15 diciembre 2009
Descarga WM
OMG OMG OMG Chicos como el Cd llegara a salta talvez la proxima semana por musimundo, aqui los link para que los descargues en mp3 para que los vallas escuchando en tu cel... recuerda compar el CD Original...
Gracias a Agustina de Only-Tatu, por subirlos a su cuenta de 4shared.com
01 - White Robe.mp3
02 - You And I.mp3
03 - Sparks.mp3
04 - Snowfalls.mp3
05 - Marsianskiye Glaza.mp3
06 - Little People [Explicit].mp3
07 - Waste Management.mp3
08 - Running Blind.mp3
09 - Fly On The Wall.mp3
10 - Time Of The Moon.mp3
11 - Dont Regret.mp3
12 - White Robe Fly Dream Remix.mp3
13 - Running Blind Transformer Remix.mp3
14 - Don't Regret Sniper Remix.mp3
Gracias a Agustina de Only-Tatu, por subirlos a su cuenta de 4shared.com
01 - White Robe.mp3
02 - You And I.mp3
03 - Sparks.mp3
04 - Snowfalls.mp3
05 - Marsianskiye Glaza.mp3
06 - Little People [Explicit].mp3
07 - Waste Management.mp3
08 - Running Blind.mp3
09 - Fly On The Wall.mp3
10 - Time Of The Moon.mp3
11 - Dont Regret.mp3
12 - White Robe Fly Dream Remix.mp3
13 - Running Blind Transformer Remix.mp3
14 - Don't Regret Sniper Remix.mp3
Waste Management a la venta
añana 15 de Diciembre, es el día de lanzamiento para la versión en ingles del tercer álbum en estudio de t.A.T.u.- Waste Management.
Para el disfrute de todos, hemos decidido cargar news fotos HQ de la sesión de fotos de Waste Management hecho especialmente para este lanzamiento. Están aquí (18.3 mb) (Fotografía de Vladimir Byazrov). En ese entonces lo preparamos meticulosamente para esta sesión. Tuvimos incluso una pre-sesión (19.6 Mb), donde la Gerente de la tienda oficial de t.A.T.u.- Inga y la publicista de t.A.T.u.- Zhenya fueron las modelos (idea, locación y fotografía por Boris Renski). Samos que a la mayoría de ustedes aprecian la creatividad de esta sesión y estamos felices de compartir estas fotos en HQ con ustedes. Disfruten!.
Algunas cosas más que acompañan el lanzamiento de Waste Management
1) Estmos haciendo una competencia de Avatares en Myspace. Siéntete libre de unirte si tienes una cuenta en Myspace
2) Hemos preparado algunos banners y skins para twitter (743 Kb) y te preguntamos si nos ayudas a decirle a este mundo que Waste Management salió!. Firmas, avatares, blogs, mensajes en foros y redes sociales, aerografía en tu carro (bueno, lo último es como mucho :-)). Gracias de ante mano por tu apoyo!.
3) La versión sin parar de Waste Management nació en un gran esfuerzo. En un punto, cuando la mitad de los instrumentales estaban listos, estábamos por cambiar de parecer y considerar que era un error. Pero entonces cambiamos nuestra mente de nuevo y terminamos esta versión. Estamos deseando oír lo que ustedes piensan sobre esto. Debido a eso estamos anunciando otra competencia de revisiones. La última vez que hicimos este concurso, nos dimos cuenta que hay personas dentro de los Tatu fans que son capaces de hacer análisis no triviales, inteligentes argumentaciones y hermosas deducciones. Escribe una interesante y convincente revisión de Waste Management, postealo en tu blog (no importa cual servicio usas- LJ, blogspot o algún otro), y envíanos un link a info@tatu.ru con el asunto “Review Competition – Waste Management”. Las revisiones serán aceptadas hasta el 13 de Febrero de 2010. Atención por favor! no olvides poner los siguientes tags al post de t.A.T.u. t.A.T.u. Тату Waste Management. Los autores con la mejor revisión serán premiados con 75$ 50$ y 25$ en piezas de la tienda de t.A.T.u.!
t.A.T.u. & the team
Traduccion Tatunews.net
Para el disfrute de todos, hemos decidido cargar news fotos HQ de la sesión de fotos de Waste Management hecho especialmente para este lanzamiento. Están aquí (18.3 mb) (Fotografía de Vladimir Byazrov). En ese entonces lo preparamos meticulosamente para esta sesión. Tuvimos incluso una pre-sesión (19.6 Mb), donde la Gerente de la tienda oficial de t.A.T.u.- Inga y la publicista de t.A.T.u.- Zhenya fueron las modelos (idea, locación y fotografía por Boris Renski). Samos que a la mayoría de ustedes aprecian la creatividad de esta sesión y estamos felices de compartir estas fotos en HQ con ustedes. Disfruten!.
Algunas cosas más que acompañan el lanzamiento de Waste Management
1) Estmos haciendo una competencia de Avatares en Myspace. Siéntete libre de unirte si tienes una cuenta en Myspace
2) Hemos preparado algunos banners y skins para twitter (743 Kb) y te preguntamos si nos ayudas a decirle a este mundo que Waste Management salió!. Firmas, avatares, blogs, mensajes en foros y redes sociales, aerografía en tu carro (bueno, lo último es como mucho :-)). Gracias de ante mano por tu apoyo!.
3) La versión sin parar de Waste Management nació en un gran esfuerzo. En un punto, cuando la mitad de los instrumentales estaban listos, estábamos por cambiar de parecer y considerar que era un error. Pero entonces cambiamos nuestra mente de nuevo y terminamos esta versión. Estamos deseando oír lo que ustedes piensan sobre esto. Debido a eso estamos anunciando otra competencia de revisiones. La última vez que hicimos este concurso, nos dimos cuenta que hay personas dentro de los Tatu fans que son capaces de hacer análisis no triviales, inteligentes argumentaciones y hermosas deducciones. Escribe una interesante y convincente revisión de Waste Management, postealo en tu blog (no importa cual servicio usas- LJ, blogspot o algún otro), y envíanos un link a info@tatu.ru con el asunto “Review Competition – Waste Management”. Las revisiones serán aceptadas hasta el 13 de Febrero de 2010. Atención por favor! no olvides poner los siguientes tags al post de t.A.T.u. t.A.T.u. Тату Waste Management. Los autores con la mejor revisión serán premiados con 75$ 50$ y 25$ en piezas de la tienda de t.A.T.u.!
t.A.T.u. & the team
Traduccion Tatunews.net
13 diciembre 2009
Lena chateó con sus fans!!!
Tras la transmisión del episodio de The Vinyl Vault en Cherrytree Radio se realizó un chat en la página web del mismo donde participó Lena Katina! desde Los Ángeles. Ella respondió y compartió un rato con sus fans y aquí te traemos sus mensajes traducidos al español!.
- Disquera: veremos en un futuro cercano.
- Regresare a Moscú pronto para un corto descanso con la familia y volveré a los Los Ángeles.
- Julia está ahora en Moscú, ella está bien, la veré allá (si, somos amigas).
- Trabajar con Martin fue muy emocionante y él es una persona muy creativa y talentosa.
- Todas las canciones son en inglés. (se refiere a su álbum en solitario)
- Chicos, amo responder preguntas sobre t.A.T.u., solamente sean más específicos.
- WM- realmente amo este álbum. Este LP es long-play y es algo nuevo para nosotras.
- Habrá solo nuevas canciones en mi álbum.
- Ohh, son toooodos bienvenidos!
- Sí, me gustan las jirafas :)
- Entrenamiento vocal es el desarrollo y mejora de tus fallas vocales. Mi voz es todavía mi voz.
- Amo a Los Ángeles, pero el clima no está muy bueno ahora. Espero que mejore.
- No, los chicos no están conmigo ahora, estoy en mi pieza. (se refiere a los chicos de la banda)
- Adiós a todos! me voy! besos!!!! ;)
- Disquera: veremos en un futuro cercano.
- Regresare a Moscú pronto para un corto descanso con la familia y volveré a los Los Ángeles.
- Julia está ahora en Moscú, ella está bien, la veré allá (si, somos amigas).
- Trabajar con Martin fue muy emocionante y él es una persona muy creativa y talentosa.
- Todas las canciones son en inglés. (se refiere a su álbum en solitario)
- Chicos, amo responder preguntas sobre t.A.T.u., solamente sean más específicos.
- WM- realmente amo este álbum. Este LP es long-play y es algo nuevo para nosotras.
- Habrá solo nuevas canciones en mi álbum.
- Ohh, son toooodos bienvenidos!
- Sí, me gustan las jirafas :)
- Entrenamiento vocal es el desarrollo y mejora de tus fallas vocales. Mi voz es todavía mi voz.
- Amo a Los Ángeles, pero el clima no está muy bueno ahora. Espero que mejore.
- No, los chicos no están conmigo ahora, estoy en mi pieza. (se refiere a los chicos de la banda)
- Adiós a todos! me voy! besos!!!! ;)
Descarga AQUÍ un resumen del show en Cherrytree Radio.
Nueva Foto desde La 11.12.09
Gracias a Troy Maccubbin que desde su twitter nos ha traído esta foto, donde se encuentra Lena Katina tocándose el ojo, Sven Martin a su lado, Steven Wilson, en un rincón se asoma la cara de Renski Boris, y la que esta de espalda es Olga, esto en los estudios de grabaciones en Los Ángeles.
Concurso WM en Myspace de tatu
Debido al próximo lanzamiento del álbum de tATu Waste Management estamos felices de anunciar un nuevo concurso Avatar! Sólo tienes que configurar nuestro avatar de Waste Management, como imagen de tu perfil, deja tu comentario abajo esta entrada del blog - y eso es todo, usted está en!10 ganadores serán elegidos al azar entre aquellos que hicieron estas dos cosas.
Todos estos afortunados se añadirán a nuestros amigos de MySpace durante un mes y uno de ellos recibirá una copia del álbum de Waste Management!
Esta competición durará hasta el 10 de enero del 2010.
Buena suerte!
Fuente:myspace/tatu
Retraso de WM en Argentina
Newestatus se a comunicado personalmente con la disquera Pelo Music la cual es encargada de distribuir el CD Waste Management en Argentina.A continuación algunos puntos en común que me aclaro la empresa.
*El Cd Waste Management se retrasaría,aunque están haciendo todo lo posible para que esto no suceda, en caso contrario saldría el 21 de diciembre.
*El motivo del retraso fue:Un Track mal editado.
*Nos confirma que White Robe entra mañana en rotación en el canal "Muchmusic"
Fuente exclusiva:newestatus
Waste Management en t.A.T.u Shop
t.A.T.u. gestión oficial,no tiene información oficial de Coqueiro Verde Records sobre el aplazamiento de la liberación en América Latina. Le dejaremos saber si podemos averiguar algo Mientras tanto, la edición rusa de la Waste Management - caliente del horno - ya está en nuestras reservas y el 15 de diciembre será enviado a los primeros clientes de t.A.T.u. shop. la orden comienza el 14 de diciembre.
Publicaremos una hoja de noticias sobre la disponibilidad de WM en tiendas Rusas.
Fuente:tatu.ru
Waste Management se lanzara en rusia por Misterya Zvuka el 17-Dec
Desde el tatu.ru/foro en el cual Vicente nos comenta que el album Waste Management sera lanzado el dia 17 de Diciembre por Misterya Zvuka de Rusia, como bien lo dijo Insider desde su blog, esta versión es la Transcendent que tendrá pequeños instrumentales entre medio de las pistas.
04 diciembre 2009
White Robe puesto nº1 en MtvLab (Brasil)
01. t.A.T.u. “White Robe” [Days: 11 / +1 / Peak: 01(1)]
02. Beyoncé “Broken Hearted Girl” [Days : 07 / -1 / Peak: 01(3)]
03. Tokio Hotel “Automatisch” [Days: 04 / +1 / Peak: 03]
04. Fall Out Boy “What A Catch, Donnie” [Days: 14 / -1 / Peak: 01(5)]
05. Ashley Tisdale “Crank It Up” [Days: 15 / = / Peak: 01(2)]
06. Lily Allen “Who'd Have Known” [Days: 03 / +5 / Peak: 06]
07. Robbie Williams “Bodies” [Days: 30 / -1 / Peak: 02]
08. Foo Fighters “Wheels” [Days: 17 / -1 / Peak: 01(1)]
09. Kid Cudi “Day 'N' Nite” [Days: 05 / +5 / Peak: 09]
10. Marcelo D2 “Ela Disse” [Days: 28 / = / Peak: 01(5)]
11. Panic! At the Disco “New Perspective” [Days: 23 / -2 / Peak: 01(1)]
12. Autoramas “I Saw You Saying” [Days: 03 / +1 / Peak: 12]
13. Muse “Undisclosed Desires” [Days: 08 / -5 / Peak: 05]
14. Norah Jones “Chasing Pirates” [Days: 03 / +1 / Peak: 14]
15. Arctic Monkeys “CornerStone” [Days: 07 / -3 / Peak: 07]
Gracias a todos por votar y seguir haciéndolo.
A partir de la próxima semana White Robe vuelve a la televisión de Rusia por Music Box fue el primero en confirmar la antena.
02. Beyoncé “Broken Hearted Girl” [Days : 07 / -1 / Peak: 01(3)]
03. Tokio Hotel “Automatisch” [Days: 04 / +1 / Peak: 03]
04. Fall Out Boy “What A Catch, Donnie” [Days: 14 / -1 / Peak: 01(5)]
05. Ashley Tisdale “Crank It Up” [Days: 15 / = / Peak: 01(2)]
06. Lily Allen “Who'd Have Known” [Days: 03 / +5 / Peak: 06]
07. Robbie Williams “Bodies” [Days: 30 / -1 / Peak: 02]
08. Foo Fighters “Wheels” [Days: 17 / -1 / Peak: 01(1)]
09. Kid Cudi “Day 'N' Nite” [Days: 05 / +5 / Peak: 09]
10. Marcelo D2 “Ela Disse” [Days: 28 / = / Peak: 01(5)]
11. Panic! At the Disco “New Perspective” [Days: 23 / -2 / Peak: 01(1)]
12. Autoramas “I Saw You Saying” [Days: 03 / +1 / Peak: 12]
13. Muse “Undisclosed Desires” [Days: 08 / -5 / Peak: 05]
14. Norah Jones “Chasing Pirates” [Days: 03 / +1 / Peak: 14]
15. Arctic Monkeys “CornerStone” [Days: 07 / -3 / Peak: 07]
Gracias a todos por votar y seguir haciéndolo.
A partir de la próxima semana White Robe vuelve a la televisión de Rusia por Music Box fue el primero en confirmar la antena.
Billboard.ru: Новая версия альбома t.A.T.u. выйдет в Латинской Америке
Nueva versión del álbum t.A.T.u. será lanzado en América LatinaPopular grupo tATu Rusia Inglés de habla re-producido el álbum "Happy Smiles". Registros de prensa bajo un nuevo nombre de «gestión de residuos» (gestión de residuos) se celebrará 15 de diciembre en Brasil, Argentina y Chile en la etiqueta Coqueiro Records Verde. Para «la gestión de residuos» todas las canciones del álbum "Happy Smiles", lanzado en Rusia el año pasado, no sólo fueron traducidos al Inglés, sino también reelaborado musicalmente. "En« canciones de gestión de residuos »en combinación con breves piezas instrumentales escrito por nuestro autor Zhenya Matveytsevym. Esta versión de la placa - un viaje musical continua, - dice Lena Katina. - Llamamos a esta versión "pinkfloydovskoy. En realidad, por lo que no acaba de Pink Floyd, pero podemos decir que nos han inspirado ". El principio de continuidad se utilizó en el vídeo de arriba: clip de «serie de vídeo Sparks» (versión en ruso de "220") va en el clip de «nevadas» ( «Nevadas"). En la placa incluye varias remezclas, incluida la labor de DJ de Rusia y Fly_Dream músico, famoso por el remix de tATu "White Robe". Los cambios se hicieron y el álbum de diseño. "Nosotros no sólo complementa el plástico en términos musicales, sino también rediseñado, - dice Julia Volkova. - En la preparación, nos dimos cuenta de que la obra de arte antiguo todo un poco cansado. Así que en lugar de los astronautas y de la superficie de Marte en la portada se ve a dos niñas en la basura y chaquetas.
Fuente: billboard
rusradio.ru: «t.A.T.u.» выпускает альбом в Латинской Америке
«t.A.T.u.» edita un álbum en América Latina
15 de diciembre se publicará la versión en Inglés del álbum de tATu "Happy Smiles". El álbum, llamado «Weaste Management». lanzado en Brasil «etiqueta Coqueiro Records Verde» en Brasil, Argentina y Chile.
Título original "Happy Smiles", según el cual el álbum fue lanzado en Rusia en 2008, se decidió cambiar su nombre, existía en la etapa inicial de trabajo sobre la placa - «Gestión de residuos» ( «Oficina escoria").
El álbum será lanzado en Brasil «etiqueta Coqueiro Records Verde» en Brasil, Argentina y Chile. «Gestión de residuos» - pergamino no sólo Inglés con "Happy Smiles". "Esta versión de la placa debe escuchar a los sin parar al menos una vez, sentir que hemos tratado de hacer. Llamamos a esta versión de la placa "pinkfloydovskoy", - dice Lena Katina. - En principio, por lo que no sólo «Pink Floyd», pero podemos decir que han inspirado. En «canciones de gestión de residuos» en combinación con breves piezas instrumentales escrito por nuestro autor Zhenya Matveytsevym. Esta versión de la placa - un continuo musical "viaje".
El principio de continuidad se utilizó en el vídeo de arriba: clip de «serie de vídeo Sparks» ( «220») entra en clip de «Snowfalls» ( «Nevadas").
Todas las canciones WM, a excepción de la pista de "Los ojos de Marte" fueron dobladas en Inglés. Letras en Inglés, traducido del ruso Leonid Alexandrov, iba mucho más allá de los textos originales en ruso del álbum. En la placa incluye varias remezclas, incluyendo remixes de los fans de DJ famoso de Rusia y músico Fly Dream.
"Nosotros no sólo complementa el plástico en términos musicales, sino también modificar el diseño - cubrir, folleto, - dice Julia Volkova. - En preparación para la puesta en libertad, nos dimos cuenta de que el antiguo "arte" todos un poco cansado. Así que en lugar de un u1080 astronauta y la superficie de Marte en busca de la portada de la basura de dos niñas con chaquetas.
Fuente: rusradio.ru
15 de diciembre se publicará la versión en Inglés del álbum de tATu "Happy Smiles". El álbum, llamado «Weaste Management». lanzado en Brasil «etiqueta Coqueiro Records Verde» en Brasil, Argentina y Chile.
Título original "Happy Smiles", según el cual el álbum fue lanzado en Rusia en 2008, se decidió cambiar su nombre, existía en la etapa inicial de trabajo sobre la placa - «Gestión de residuos» ( «Oficina escoria").
El álbum será lanzado en Brasil «etiqueta Coqueiro Records Verde» en Brasil, Argentina y Chile. «Gestión de residuos» - pergamino no sólo Inglés con "Happy Smiles". "Esta versión de la placa debe escuchar a los sin parar al menos una vez, sentir que hemos tratado de hacer. Llamamos a esta versión de la placa "pinkfloydovskoy", - dice Lena Katina. - En principio, por lo que no sólo «Pink Floyd», pero podemos decir que han inspirado. En «canciones de gestión de residuos» en combinación con breves piezas instrumentales escrito por nuestro autor Zhenya Matveytsevym. Esta versión de la placa - un continuo musical "viaje".
El principio de continuidad se utilizó en el vídeo de arriba: clip de «serie de vídeo Sparks» ( «220») entra en clip de «Snowfalls» ( «Nevadas").
Todas las canciones WM, a excepción de la pista de "Los ojos de Marte" fueron dobladas en Inglés. Letras en Inglés, traducido del ruso Leonid Alexandrov, iba mucho más allá de los textos originales en ruso del álbum. En la placa incluye varias remezclas, incluyendo remixes de los fans de DJ famoso de Rusia y músico Fly Dream.
"Nosotros no sólo complementa el plástico en términos musicales, sino también modificar el diseño - cubrir, folleto, - dice Julia Volkova. - En preparación para la puesta en libertad, nos dimos cuenta de que el antiguo "arte" todos un poco cansado. Así que en lugar de un u1080 astronauta y la superficie de Marte en busca de la portada de la basura de dos niñas con chaquetas.
Fuente: rusradio.ru
Shop-tatu-ru: subasta 1º diciembre
El primer lote de la subasta de Año Nuevo se anuncia: DVD "TRUTH", lanzado en Japón en 2007. Esta colección se entrega sellada.
Reglas de la Subasta:
Sólo los clientes de la tienda que hicieron un pedido en la venta actual pueden participar en la subasta.
El precio inicial es de 1 $.
Este DVD será para la persona que sugiera que el precio más alto. Para participar en la subasta, envíenos un e-mail con su oferta en info@shop.taty.ru.
Asimismo, no se olvide de darnos su número de pedido.
Para mayor comodidad, aceptamos ofertas de dólares solamente.
Por favor, poner en la línea de asunto lo siguiente: “Auction – DVD TRUTH”
Atención, por favor! Usted puede sugerir un número entero ( números como $ 1,99 no son aceptados)
Las ofertas serán aceptadas hasta el 7 de diciembre 2009 / 23:59 / hora de Moscú.
El artículo será entregado a expensas del comprador.
Terra.br: Novo álbum da t.A.T.u. ganha edição nacional em janeiro
Está previsto para enero de 2010 en Brasil el lanzamiento del nuevo álbum doble de tATu "Waste Management". El primer 'single' en este disco es la canción "White Robe". El video de este tema está de vuelta en MTV Brasil y se puede ver en YouTube. El lanzamiento nacional es la etiqueta de Coco Verde.
El video de "White Robe" ha causado controversia en el extranjero y llegó a ser criticado por mostrar Yulia embarazada ser asesinado por un pelotón de fusilamiento al mando de Lena. La música original y video ", Beily Plaschik", cantada en ruso, tiene más de seis minutos. Desde la versión en Inglés tiene poco más de tres minutos.
Fuente: territorio.terra
Insider: Waste Management in Rusia
En su más reciente entrada en su blog, Insider nos revela que el álbum Waste Managamente también será lanzado en Rusia y el segundo single promocional será Sparks.
"Será lanzado en Rusia.
El distribuidor es Misterya Zvuka.Trataremos de hacer el CD económico pero no esperes una cajita de cubierta ahora.
Será igual que la edición latinoamericana, solamente tendrá los créditos en ruso.Sobre la fecha de lanzamiento- trataremos de que sea lo más cercano posible a la fecha en Latinoamérica, es decir, a finales de año (no, no te diré cual).
La versión simple no será lanzada en CD, solamente la Versión Trascendente. Por qué lo llamamos "trascendente"?Por la razón que ofrece música contagiosa para la meditación. Aquellos que aun no están enterados del tema pueden googlear "meditación trascendental" y aclarar las cosas. (No te preocupes, no está prohibido por la Surgeon General's Office o la Asociación Mary Poppins, en conjunto es más bien inofensivo).
Sparks será nuestro siguiente video. Existe una versión con labios sincronizados en inglés como en la rusa, y será editado un poco diferente a la versión rusa.
No sabemos por ahora si será transmitido por los canales rusos, tendrán ganas de transmitirlo? (ya hemos tenido mala experiencia), pero Brasil podrá verlo por supuesto.
Todos ustedes quienes no estarán yendo a Brasil en estos días, podrás verlo en YouTube en HD, que es muy parecido con la televisión brasilera.
Fuente: blog.tatu.ru
Traducción: Vicente (tatunews.net)
"Será lanzado en Rusia.
El distribuidor es Misterya Zvuka.Trataremos de hacer el CD económico pero no esperes una cajita de cubierta ahora.
Será igual que la edición latinoamericana, solamente tendrá los créditos en ruso.Sobre la fecha de lanzamiento- trataremos de que sea lo más cercano posible a la fecha en Latinoamérica, es decir, a finales de año (no, no te diré cual).
La versión simple no será lanzada en CD, solamente la Versión Trascendente. Por qué lo llamamos "trascendente"?Por la razón que ofrece música contagiosa para la meditación. Aquellos que aun no están enterados del tema pueden googlear "meditación trascendental" y aclarar las cosas. (No te preocupes, no está prohibido por la Surgeon General's Office o la Asociación Mary Poppins, en conjunto es más bien inofensivo).
Sparks será nuestro siguiente video. Existe una versión con labios sincronizados en inglés como en la rusa, y será editado un poco diferente a la versión rusa.
No sabemos por ahora si será transmitido por los canales rusos, tendrán ganas de transmitirlo? (ya hemos tenido mala experiencia), pero Brasil podrá verlo por supuesto.
Todos ustedes quienes no estarán yendo a Brasil en estos días, podrás verlo en YouTube en HD, que es muy parecido con la televisión brasilera.
Fuente: blog.tatu.ru
Traducción: Vicente (tatunews.net)
Yahoo.com.br: Dupla t.A.T.u de volta à cena (traducido)
A partir de este martes (10/11), el dúo ruso tATu, formado por cantantes Yulia Volkova y Elena Katina, presentó a los aficionados brasileños del video White Robe. La noticia, que anticipa el lanzamiento del nuevo álbum de Gestión de Residuos, ha puesto de relieve el programa de radio Laboratorio de MTV.
Aunque situada en una planta de tratamiento de Los Angeles, el video de White Robe no muestra nada de suciedad. Por contráario, al principio, las niñas aparecen en trajes sexy, completo con ducha y ropa interior. Para huir de los clichés y la sensualidad pura, de forma inesperada, aparece una prisión, e incluso un tiroteo posible de una mujer embarazada.
Después de sus actividades casi se detuvo, los jóvenes cantantes volver a ganar impulso con el nuevo clip, que incluye el único Smille Happy, lanzado este año. Ambas obras son parte de la divulgación y anticipar el lanzamiento del Inglés tercero-álbum idioma del dúo, Waste Management.
Retorno
Después de sus actividades casi Se detuvo, los jóvenes cantantes volver a ganar con el clip de nuevo impulso, el único que incluye Smille Happy lanzado este año. Ambas obras son parte de la divulgación y el lanzamiento del tercero anticipar Inglés-álbum del dúo de idiomas.
Lesbianas?
Formada en 1999, el dúo tATu, cuyo nombre significa "amor éste", ha logrado el reconocimiento tras el lanzamiento del álbum internacional primeros 200 km / h en el carril equivocado, lo que reforzó la imagen estereotipada de los adolescentes lesbianas. Más tarde, la etiqueta se iluminó con la cantante Julia y la maternidad con la excusa de que era una cuestión de la publicidad...
Cine
Además de cantar, las chicas de tATu presentan una vocación de actuar frente a las cámaras. Además de los resultados requeridos en los videos, que también aparecen en la película Tú y yo, de Roland Joffé. Coincidencia o no, la historia se centra en el amor de dos jóvenes, entre ellos un ruso. Pero la pareja cobrado importancia sólo en una presentación. La película también cuenta con la actriz Mischa Barton.
fuente: br.noticias.yahoo
Aunque situada en una planta de tratamiento de Los Angeles, el video de White Robe no muestra nada de suciedad. Por contráario, al principio, las niñas aparecen en trajes sexy, completo con ducha y ropa interior. Para huir de los clichés y la sensualidad pura, de forma inesperada, aparece una prisión, e incluso un tiroteo posible de una mujer embarazada.
Después de sus actividades casi se detuvo, los jóvenes cantantes volver a ganar impulso con el nuevo clip, que incluye el único Smille Happy, lanzado este año. Ambas obras son parte de la divulgación y anticipar el lanzamiento del Inglés tercero-álbum idioma del dúo, Waste Management.
Retorno
Después de sus actividades casi Se detuvo, los jóvenes cantantes volver a ganar con el clip de nuevo impulso, el único que incluye Smille Happy lanzado este año. Ambas obras son parte de la divulgación y el lanzamiento del tercero anticipar Inglés-álbum del dúo de idiomas.
Lesbianas?
Formada en 1999, el dúo tATu, cuyo nombre significa "amor éste", ha logrado el reconocimiento tras el lanzamiento del álbum internacional primeros 200 km / h en el carril equivocado, lo que reforzó la imagen estereotipada de los adolescentes lesbianas. Más tarde, la etiqueta se iluminó con la cantante Julia y la maternidad con la excusa de que era una cuestión de la publicidad...
Cine
Además de cantar, las chicas de tATu presentan una vocación de actuar frente a las cámaras. Además de los resultados requeridos en los videos, que también aparecen en la película Tú y yo, de Roland Joffé. Coincidencia o no, la historia se centra en el amor de dos jóvenes, entre ellos un ruso. Pero la pareja cobrado importancia sólo en una presentación. La película también cuenta con la actriz Mischa Barton.
fuente: br.noticias.yahoo
Diario de Sven Martin (3-dec-2009)
Hola a todos ...
Sé que myspace no parece muy frecuentada en estos días, pero pensé en contarles a todo el mundo que el próximo disco de t.A.T.u., "Waste Management" contendrá una nueva versión remix de la canción "Running Blind" que hice junto con Julián Schramm, quien también co-escribió la canción conmigo.
Estamos realmente muy orgullosos de esto, trae un pop optimista pero aún familiar pop-sintetico de los 80s que le da un nuevo ambiente romántico a la canción, casi de la forma que pretendimos desde el principio.
No puedo esperar a que todos los fans de t.A.T.u. estén allí para escucharlo, estoy seguro de que los moverán a la misma manera que nos movió su creación!
Felices fiestas desde Los Ángeles,
Sven
Sé que myspace no parece muy frecuentada en estos días, pero pensé en contarles a todo el mundo que el próximo disco de t.A.T.u., "Waste Management" contendrá una nueva versión remix de la canción "Running Blind" que hice junto con Julián Schramm, quien también co-escribió la canción conmigo.
Estamos realmente muy orgullosos de esto, trae un pop optimista pero aún familiar pop-sintetico de los 80s que le da un nuevo ambiente romántico a la canción, casi de la forma que pretendimos desde el principio.
No puedo esperar a que todos los fans de t.A.T.u. estén allí para escucharlo, estoy seguro de que los moverán a la misma manera que nos movió su creación!
Felices fiestas desde Los Ángeles,
Sven
Pueden escucharlos desde su MySpace
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
